Recoding World Literature
ترجمه دوباره کدگذاری ادبیات جهانی
Author: Mani, B. Venkat · 2016
About this work
From the current vantage point of the transformation of books and libraries, B. Venkat Mani presents a historical account of world literature. By locating translation, publication, and circulation along routes of “bibliomigrancy,” Mani narrates how world literature is coded and recoded as literary works find new homes on faraway bookshelves.
Mani argues that the proliferation of world literature in a society is the function of a nation’s relationship with print culture. Moving from early O...
این اثر یک بررسی تاریخی از ادبیات جهانی است که بهوسیلۀ بیونکت مانی ارائه شده است. مانی استدلال میکند که گسترش ادبیات جهانی در جامعهای، بستگی به رابطۀ آن ملت با فرهنگ چاپ دارد. این اثر مسیرهای «کتابمهاجری» را تحقیق میکند و نشان میدهد چگونه آثار ادبی از طریق ترجمه، انتشار و پخش، هنگام رسیدن به قفسههای دوردست، دوباره کدگذاری میشوند. تحقیق از دورۀ اوایل کتابهای کتابی شروع میشود و روند تحوّل ادبیات جهانی را از منظر تاریخی فعلی بررسی میکند.
Details
- Author
- Mani, B. Venkat
- Year
- 2016
- Language
- English
- Class
- Literary Criticism
- Type
- Book
- Source
- DOAB
- Rights
- open access, peer-reviewed university-press monograph (DOAB)
Ganjineh is the digital library of the Owrang Institute of Arts and Culture. Every record links to a free copy of the work at a reputable archive; Ganjineh copies no text.
Report a problem with this record
گنجینه فقط نمایهای از فرادادهی آثار قابل دسترس عمومی است. اصل آثار در سرور منبع نگهداری میشود.
Ganjineh is a metadata index of publicly accessible works; the works themselves are hosted by their original archives.
To report a copyright concern, please contact info@owranginstitute.com.