The Influence of Hafiz and Mystical Love in the Creation of Goethe's West-Eastern Divan
تأثیر حافظ و عشق عرفانی در خلق دیوان غربی- شرقی گوته
Author: محمدحسین حدادی · 2002
About this work
This essay examines the formative influences on Goethe's West-Eastern Divan, particularly the decisive roles of Hafez and Goethe's mystical love for Mariane von Willmer. The text establishes that Hafez's thought and poetry served as the primary inspiration for Goethe's creation of this masterwork of German lyric literature, and that Goethe's devotion to Hafez motivated him to compose the work as a spiritual and mystical journey from the turbulent Western world to the East. However, the essay also emphasizes that Goethe's acquaintance with Mariane von Willmer was similarly essential to the work's genesis, suggesting that both influences were indispensable to its creation.
عوامل عدیدهای در شکل گیری دیوان غربی- شرقی گوته نقش تعیین کنندهای داشتهاند، و در این میان نقش حافظ و عشق عرفانی این نویسندة نامدار آلمانی به ماریانه فون ویلمر (Mariane von Willmer) بسیار چشمگیرترند. در این که اندیشة حافظ و دیوان وی منبع الهام گوته برای خلق این شاهکار ادبیات غنایی آلمان شد و ارادت خاص گوته به حافظ انگیزة اصلی او برای پی ریزی این اثر و هجرتی روحانی و عرفانی از دنیای پرآشوب غرب به شرق بود، هیچ شک و تردیدی وجود ندارد، اما نباید از نظر نیز دور داشت که بدون آشنایی گوته با ماریان...
Details
- Author
- محمدحسین حدادی
- Year
- 2002
- Language
- FA
- Class
- Literary Criticism
- Type
- Article
- Source
- DOAJ
Ganjineh is the digital library of the Owrang Institute of Arts and Culture. Every record links to a free copy of the work at a reputable archive; Ganjineh copies no text.
Report a problem with this record
گنجینه فقط نمایهای از فرادادهی آثار قابل دسترس عمومی است. اصل آثار در سرور منبع نگهداری میشود.
Ganjineh is a metadata index of publicly accessible works; the works themselves are hosted by their original archives.
To report a copyright concern, please contact info@owranginstitute.com.