Oskar Kolberg’s Volume on “Łużyce” [Lusatia]

جلد اسکار کولبرگ درباره «لوژیتسه» [لوزاتیا]

Author: Nowak Teresa · 2014

Read at the source ↗ Back to Ganjineh فارسی

About this work

Oskar Kolberg never visited Lusatia, and did not come
in direct contact with the Sorbs. Still, hoping to carry out his original
project of a collection of melodies from all Slavic nations, Kolberg
could not ignore Lusatian songs and dances. The volume Materiały
do etnografii Słowian Zachodnich i Południowych, Part 1: Łużyce is made
up of three sections. The first one contains Kolberg’s translations to the
Polish language and excerpts from Jan Arnošt Smoler’s monumental
work Volkslieder der So...

اسکار کولبرگ، جمعآوری کننده موسیقی و فرهنگ اسلاو، هرچند خود به لوزاتیا سفر نکرده بود، در تلاش برای تکمیل پروژه جمع آوری ملودی‌های تمام اقوام اسلاوی، نمی‌توانست از آهنگ و رقص لوزاتی صرف نظر کند. کتاب «مواد برای قوم‌شناسی اسلاوه‌ای غربی و جنوبی» بخش اول: لوزاتیا، شامل سه بخش است. بخش اول شامل ترجمه‌های کولبرگ به زبان لهستانی و گزیده‌هایی از اثر بزرگ یان آرنوشت اسمولر در مورد آهنگ‌های مردمی اسلاوه‌ای شرقی است.

Details

Author
Nowak Teresa
Year
2014
Language
EN
Class
Music
Type
Article
Source
DOAJ

Ganjineh is the digital library of the Owrang Institute of Arts and Culture. Every record links to a free copy of the work at a reputable archive; Ganjineh copies no text.

Report a problem with this record

Become a Member
Scroll to Top