میراث شفاهی نئوآرامی یهودیان زاخو
The Neo-Aramaic Oral Heritage of the Jews of Zakho
نویسنده: Aloni, Oz · 2022
درباره این اثر
در سال ۱۹۵۱ جامعه یهودی کوردستانی شهر زاخو که به زبان آرامی نو صحبت میکردند به طور جمعی به اسرائیل مهاجرت کردند. این جامعه با خود زبان منحصر به فردی، فرهنگ و رسوم خاصی را به همراه داشتند که بسیاری از آنها شباهت به سنتهای ادب رابینی کلاسیک داشت. یهودیان زاخو، همانند دیگر یهودیان کردستان، سنت پویایی از آفرینش و اجرای آهنگهایی داشتند که داستانهای کتاب مقدس را با روایتهای تلمودی و میدراشی آرایش میدادند. با وجود علاقهی اخیر دانشپژوهان به جوامع آرامیگو، فرهنگ و زبان این جامعهی منحصر به فرد تا کنون مورد مطالعه جدی قرار نگرفته است.
In 1951, the secluded Neo-Aramaic-speaking Jewish community of Zakho migrated collectively to Israel. It carried with it its unique language, culture and customs, many of which bore resemblance to those found in classical rabbinic literature. Like others in Kurdistan, for example, the Jews of Zakho retained a vibrant tradition of creating and performing songs based on embellishing biblical stories with Aggadic traditions.
Despite the recent growth of scholarly interest into Neo-Aramaic com...
مشخصات
- نویسنده
- Aloni, Oz
- سال
- 2022
- زبان
- English
- رده
- تاریخ فرهنگی
- نوع
- کتاب
- منبع
- DOAB
- حقوق
- open access, peer-reviewed university-press monograph (DOAB)
گنجینه کتابخانه دیجیتال بنیاد فرهنگ و هنر اورنگ است. هر رکورد آن به نسخه آزاد اثر در آرشیو معتبری پیوند میدهد؛ گنجینه متن را کپی نمیکند.
گنجینه فقط نمایهای از فرادادهی آثار قابل دسترس عمومی است. اصل آثار در سرور منبع نگهداری میشود.
Ganjineh is a metadata index of publicly accessible works; the works themselves are hosted by their original archives.
To report a copyright concern, please contact info@owranginstitute.com.