مسخ/تفسیر در کنیسه ما

The Metamorphosis / Commentary on 'In Our Synagogue'

نویسنده: حسن قائمیان

خواندن در منبع (Persian Wikisource) ↗ بازگشت به گنجینه English

درباره این اثر

به نقل از ویکی‌نبشتهٔ فارسی، این بخش، با عنوان «تفسیر در کنیسهٔ ما»، از کتاب فارسی «مسخ» است که آثاری از فرانتس کافکا را در بر دارد؛ ویکی‌نبشته آن را از حسن قائمیان می‌داند. نوشته تفسیری بر داستان کوتاه کافکا «در کنیسهٔ ما» است: سکوت کافکا دربارهٔ نام خدا را «پرسشی بی‌پاسخ» می‌خواند و حیوان ناشناختهٔ کنیسه را نماد اندیشهٔ بزرگ فراموش‌شده‌ای می‌داند که انسان از خود رانده است. کنیسهٔ رو به ویرانی نیز نشانهٔ فروریختن کند جامعهٔ دینی دانسته می‌شود.

According to Persian Wikisource, this section, titled "Commentary on 'In Our Synagogue'", comes from the Persian volume "The Metamorphosis" (Maskh), which contains works by Franz Kafka; Wikisource attributes it to Hassan Ghaemian. It is a commentary on Kafka's short story "In Our Synagogue": it reads Kafka's silence about the name of God as "an unanswered question" and the unknown animal of the synagogue as a symbol of a great forgotten idea that man has driven away. The decaying synagogue is taken as a sign of the slow collapse of a religious community.

مشخصات

نویسنده
حسن قائمیان
زبان
fa
رده
داستان
نوع
کتاب
حقوق
Public domain / free licence (Wikisource)

گنجینه کتابخانه دیجیتال بنیاد فرهنگ و هنر اورنگ است. هر رکورد آن به نسخه آزاد اثر در آرشیو معتبری پیوند می‌دهد؛ گنجینه متن را کپی نمی‌کند.

گزارش اشکال در این رکورد

Support Us
Scroll to Top