The Rámáyan of Válmíki, translated into English verse

رامایان والمیکی، ترجمه‌شده به نظم انگلیسی

Author: Valmiki

Read at the source ↗ Download PDF Back to Ganjineh فارسی

About this work

"The Rámáyan of Válmíki," translated into English verse by Ralph T. H. Griffith, is an epic poem that retells the ancient Indian narrative originally attributed to the sage Válmíki, likely composed in an early period of Indian literature. The text focuses on the life and adventures of Prince Ráma, who embarks on a journey of duty, love, and conflict after being exiled from his kingdom due to a series of treacherous royal intrigues. The narrative encompasses themes of righteousness, devotion, ...

رامایانِ والمیکی یک منظومهٔ حماسی از ادبیات کهن هند است که رالف گریفیث آن را به نظم انگلیسی برگردانده است. این اثر داستان زندگی و ماجراهای شاهزاده راما را روایت می‌کند که پس از توطئه‌های درباری از پادشاهی‌اش تبعید می‌شود. روایت حول مفاهیمی چون وظیفه، عشق، وفاداری و نبرد با نیروهای شر می‌گردد. این منظومه یکی از متون بنیادین ادبیات هند باستان به شمار می‌رود و سرودهٔ حکیمی به نام والمیکی دانسته شده است.

Details

Author
Valmiki
Language
en
Class
Classical & Ancient Texts
Type
Book
Rights
Public domain (US), Project Gutenberg

Ganjineh is the digital library of the Owrang Institute of Arts and Culture. Every record links to a free copy of the work at a reputable archive; Ganjineh copies no text.

Report a problem with this record

Become a Member
Scroll to Top