«قزل‌آلا یخ را می‌شکند» اثر میخائیل کوزمین: شعر و دستور زبان

“The Trout Breaks the Ice” by Mikhail Kuzmin: Verse and Grammar

نویسنده: Marina Akimova · 2021

خواندن در منبع ↗ بازگشت به گنجینه English

درباره این اثر

این مقاله تحلیلی است از ساختار شعر بلند «ماهی قزل‌آلا یخ را می‌شکند» نوشتۀ میخائیل کوزمین، نویسندۀ مدرنیست روس. نویسنده شعر را در چند سطح همزمان بررسی می‌کند: زمان‌های دستوری در برابر زمان نجومی، وزن‌های گوناگون این شعر چندوزنی، شیوۀ روایت واقع‌گرایانه در برابر نمادین، و روایت ایستا در برابر پویا. تحلیل فصل به فصل پیش می‌رود و داده‌ها در پنج جدول خلاصه شده‌اند. نتیجه نشان می‌دهد میان این سطوح همبستگی‌هایی وجود دارد که ساختار درونی اثر را آشکار می‌کند.

The author explores various compositional levels of the Russian modernist author Mikhail Kuzmin’s long poem “The Trout Breaks the Ice”. The levels are: (1) the grammatical tenses vs. the astronomical time (non-finite verb forms (imperative) are also assumed to indicate time); (2) the meters of this polymetric poem; (3) realistic vs. symbolic and (4) static vs. dynamic narrative modes. The analysis is done by the chapter, and the data are summarized in five tables. It turned out that certain f...

مشخصات

نویسنده
Marina Akimova
سال
2021
زبان
EN
رده
نقد ادبی
نوع
مقاله
منبع
DOAJ

گنجینه کتابخانه دیجیتال بنیاد فرهنگ و هنر اورنگ است. هر رکورد آن به نسخه آزاد اثر در آرشیو معتبری پیوند می‌دهد؛ گنجینه متن را کپی نمی‌کند.

گزارش اشکال در این رکورد

Become a Member
Scroll to Top