هژمونی و هویت: دورگه‌ی چیکانو در مجموعه‌ی شعر مارها اثر فرانسیسکو اکس. آلارکون

Hegemony and Identity: The Chicano Hybrid in Francisco X. Alarcón's Snake Poems

نویسنده: George Hartley · 2001

خواندن در منبع (DOAJ) ↗ بازگشت به گنجینه English

درباره این اثر

Snake Poems مجموعه‌ای شعری است که در آن شاعر، آلارکون، با کنار هم گذاشتن سه لایه متنی، رابطه‌ی قدرت میان استعمار اسپانیایی و سنت شعری اَزتک را بازتعریف می‌کند. این سه لایه عبارتند از: اشعار خود آلارکون، بخش‌هایی از رساله‌ی بازرس اسپانیایی دوران تفتیش عقاید، هرناندو رویز د آلارکون، درباره‌ی طلسم‌ها و نیایش‌های اَزتک، و خود آن طلسم‌ها به زبان اصلی ناواتل. این تقابل متنی فرآیندی از بازشناسی هویت قومی، فرهنگی و معنوی را به اجرا درمی‌آورد.

Snake Poems renegotiates power relations between the discourse of Spanish imperialism and Aztec poetic practice. Alarcón's extended poem enacts a process of ethnic, cultural, and spiritual identification through a confrontation between texts—Alarcón's original poems, passages of commentary from the Spanish Inquisitor Hernando Ruíz de Alarcón's treatise on Aztec spells and invocations, and the Aztec spells themselves in the original Náhuatl, the Aztec language. Each of these three layers of t...

مشخصات

نویسنده
George Hartley
سال
2001
زبان
EN
رده
علم و دانش
نوع
مقاله
منبع
DOAJ

گنجینه کتابخانه دیجیتال بنیاد فرهنگ و هنر اورنگ است. هر رکورد آن به نسخه آزاد اثر در آرشیو معتبری پیوند می‌دهد؛ گنجینه متن را کپی نمی‌کند.

گزارش اشکال در این رکورد

Support Us
Scroll to Top