Pakeezah (film songs and score)

پاکیزه (ترانه‌ها و موسیقی فیلم)

Author: Ghulam Mohammed (songs) · Naushad (background score) · Lata Mangeshkar (voice) · Saregama · 1972

Read at the source (Ganjineh) ↗ Back to Ganjineh فارسی

About this work

Pakeezah (1972), Kamal Amrohi's musical film starring Meena Kumari as Sahibjaan, a tawaif (a courtesan who dances and sings at gatherings), has songs by Ghulam Mohammed, who composed them in the late 1950s to lyrics by Majrooh Sultanpuri, Kaifi Azmi, Kaif Bhopali and others; after his death, Naushad completed the background music when filming resumed in 1969. All the female solos are sung by Lata Mangeshkar, among them Inhi Logon Ne, Chalte Chalte Yun Hi Koi and Mausam Hai Aashiqana, and the sound of this dancer's anklets runs through the songs. Ghulam Mohammed wrote 15 songs, of which six were used; nine unused ones were released by HMV in 1977 as Pakeezah Rang Barang. The film premiered at Maratha Mandir, Bombay, on 4 February 1972.

«پاکیزه» (۱۹۷۲)، فیلم موزیکال کمال امروهی با بازی مینا کوماری در نقش صاحب‌جان، یک تَوایف (رقصنده و خوانندهٔ مجلس)، ترانه‌هایش را از غلام محمد دارد که آن‌ها را در اواخر دههٔ ۱۹۵۰ بر شعر‌های مجروح سلطانپوری، کیفی اعظمی، کیف بهوپالی و دیگران ساخت؛ پس از مرگ او، نوشاد هنگام از سرگیری فیلم‌برداری در ۱۹۶۹ موسیقی متن را کامل کرد. همهٔ تک‌خوانی‌های زنانه را لتا منگیشکر خوانده است، از جمله «اینهی لوگون نه»، «چلته چلته یون هی کوئی» و «موسم هی عاشقانه»، و صدای خلخال‌های این رقصنده در سراسر ترانه‌ها شنیده می‌شود. غلام محمد ۱۵ ترانه ساخت که شش‌تای آن در فیلم آمد؛ نُه ترانهٔ استفاده‌نشده در ۱۹۷۷ از سوی HMV با نام «پاکیزه رنگ برنگ» منتشر شد. نخستین نمایش فیلم در ۴ فوریهٔ ۱۹۷۲ در سینما ماراتا ماندیر بمبئی بود.

Listen and watch

All the songs of Pakeezah (official Saregama Music channel) ▶ Listen at the source ↗

The song Inhi Logon Ne sung by Lata Mangeshkar (official Saregama Music channel) ▶ Listen at the source ↗

The soundtrack album on Deezer (Saregama) ▶ Listen at the source ↗

These performances are variants of the piece and may differ from the score on this card.

Read more

نقد · Manish Gaekwad · Scroll.in (18 May 2017) · admiring Read the review ↗

نقد · Vipin Nair · Film Companion (7 October 2017), Top 100 Bollywood Albums · admiring Read the review ↗

Details

Author
Ghulam Mohammed (songs) · Naushad (background score) · Lata Mangeshkar (voice) · Saregama
Year
1972
Language
Hindi-Urdu
Class
Film & Stage Scores
Type
Music performance
Source
Ganjineh

Ganjineh is the digital library of the Owrang Institute of Arts and Culture. Every record links to a free copy of the work at a reputable archive; Ganjineh copies no text.

Report a problem with this record

Support Us
Scroll to Top