Onibaba

اونی‌بابا

Author: Kaneto Shindo · 1964

Read at the source (Ganjineh) ↗ Back to Ganjineh فارسی

About this work

In mid-fourteenth-century Japan, during a civil war, an older woman and her daughter-in-law survive in the reed fields near Kyoto by killing stray soldiers and selling their armor to a merchant. When Hachi, a neighbor back from the war, begins an affair with the younger woman, the older woman puts on a demon mask to frighten her away from him, and the mask will not come off. Shindo himself said the mask's effect symbolizes the disfigurement of atomic-bombing victims.

در ژاپن ميانهٔ سدهٔ چهاردهم و در ميانهٔ جنگ داخلی، زنی مسن و عروسش در نیزار‌های نزدیک کیوتو با کشتن سربازان سرگردان و فروش زره‌شان به یک تاجر زنده می‌مانند. وقتی هاچی، همسایهٔ بازگشته از جنگ، با زن جوان رابطه برقرار می‌کند، زن مسن نقابی دیوگونه به چهره می‌زند تا عروسش را بترساند و از او دور کند، اما نقاب از چهره‌اش جدا نمی‌شود. به گفتهٔ خود شیندو، اثر نقاب بر چهره نمادی از زخم‌های قربانیان بمباران اتمی است.

Listen and watch

تریلر · Original theatrical trailer from Eureka, the film's UK publisher in the Masters of Cinema series ▶ Watch at the source ↗

These performances are variants of the piece and may differ from the score on this card.

Read more

پوستر · Film poster Read more ↗

نقد · Brian Eggert · Deep Focus Review · admiring Read the review ↗

نقد · Daniel Green · CineVue · admiring Read the review ↗

Details

Author
Kaneto Shindo
Year
1964
Language
Japanese
Class
Horror
Type
Film
Source
Ganjineh

Ganjineh is the digital library of the Owrang Institute of Arts and Culture. Every record links to a free copy of the work at a reputable archive; Ganjineh copies no text.

Report a problem with this record

Support Us
Scroll to Top