The First Teacher

نخستین آموزگار

Author: Andrei Konchalovsky · 1965

Read at the source (Ganjineh) ↗ Back to Ganjineh فارسی

About this work

After the October Revolution and the Russian Civil War, Dyuyshen, a young Komsomol member, becomes teacher in a Kyrgyz village and meets resistance from the parents. He befriends Altynai, an illiterate girl eager to learn, who is forced into marriage with a wealthy chieftain and later sent to Tashkent to study. Dyuyshen finds the school burned down and is driven out by the villagers, but vows to build a new one. Based on a story by Chinghiz Aitmatov, the film won Natalia Arinbasarova the Volpi Cup at Venice in 1966.

پس از انقلاب اکتبر و جنگ داخلی روسیه، دویشن، عضو جوان کومسومول، به آموزگاری روستایی در قرقیزستان می‌رود و با مخالفت پدر و مادرها روبه‌رو می‌شود. او با آلتینای، دختری بی‌سواد و مشتاق یادگیری، دوست می‌شود؛ دختر را به اجبار به ازدواج خانی ثروتمند درمی‌آورند و سپس برای تحصیل به تاشکند می‌فرستند. دویشن مدرسه را سوخته می‌یابد و روستاییان بیرونش می‌کنند، اما او سوگند می‌خورد مدرسه‌ای تازه بسازد. فیلم برگرفته از داستان چنگیز آیتماتف است و ناتالیا آرینباساروا برای بازی در آن جام ولپی ونیز ۱۹۶۶ را گرفت.

Listen and watch

Full film, 4K restoration, Mosfilm official channel ▶ Watch at the source ↗

These performances are variants of the piece and may differ from the score on this card.

Read more

عکس · Film image Read more ↗

دستاورد · Volpi Cup for Best Actress, Venice 1966 Read more ↗

نقد · Divy Tripathi · The Times of Central Asia · admiring Read the review ↗

نقد · Inna Merkoulova & Marina Merkoulova · TAMGA · mixed Read the review ↗

Details

Author
Andrei Konchalovsky
Year
1965
Language
Russian
Class
Psychological Realism
Type
Film
Source
Ganjineh

Ganjineh is the digital library of the Owrang Institute of Arts and Culture. Every record links to a free copy of the work at a reputable archive; Ganjineh copies no text.

Report a problem with this record

Support Us
Scroll to Top