بازآفرینی تفسیری: اوپرای «شلوس دورانده» اثر اوتمار شوک در ویرایشی نو

The article highlights a high-profile project by the Bern Academy of Arts to bring back into musical life one of the key works in the history of 20th-century Swiss music — Othmar Schoeck’s opera Das Schloß Dürande (1941). For many decades, despite its manifest musical merits, the performance of this composition seemed absolutely impossible due to the political overtones with which it is associated. Various “interpretive restoration” strategies were aimed at creating a new version of the opera...