Swan Lake (Dada Masilo)
دریاچهٔ قو (دادا ماسیلو)
Author: Dada Masilo · The Dance Factory, Johannesburg · 2010
About this work
According to Judith Mackrell in the Guardian, Odette here is a naive young bride married off to Siegfried with both families' blessing, but Siegfried is gay and, in a homophobic society, cannot be with Odile, the man he loves. According to Robert Everett-Green in the Globe and Mail, the show opens with a comic bluffer's guide to ballet, Odette tries in vain to seduce her reluctant prince, and the corps publicly shames Siegfried for being gay. Both critics describe an ending of mourning in long black skirts; Everett-Green adds that the dancers collapse one by one as AIDS ravages the community. Tchaikovsky's music is mixed with pieces by Steve Reich, Arvo Pärt and Saint-Saëns.
به نوشتهٔ جودیت مکرل در گاردین، اودت در این روایت عروس جوان و ساده‌دلی است که با رضایت هر دو خانواده به زیگفرید داده می‌شود، اما زیگفرید همجنس‌گراست و در جامعه‌ای همجنس‌گراستیز نمی‌تواند با اودیل، مردی که دوستش دارد، باشد. به گزارش رابرت اورت-گرین در گلوب اند میل، نمایش با راهنمای طنزآمیزی دربارهٔ باله آغاز می‌شود، اودت می‌کوشد شاهزادهٔ بی‌میل را به خود جلب کند و گروه رقصندگان زیگفرید را به‌خاطر گرایشش جمعی شرمسار می‌کند. به گفتهٔ هر دو منتقد، در پایان رقصندگان با دامن‌های بلند سیاه به سوگ می‌نشینند و به روایت اورت-گرین یکی‌یکی فرو می‌افتند، چنان‌که ایدز جامعه را از پا درمی‌آورد. موسیقی چایکوفسکی در این اجرا با آثار استیو رایش، آروو پارت و سن‌سانس درآمیخته است.
Listen and watch
تریلر · Trailer for the run at Sadler's Wells, London, 17 and 18 June 2014, official Sadler's Wells channel ▶ Watch at the source ↗
تریلر · 3:11 video for the ImPulsTanz festival, Vienna, July 2014, official festival channel ▶ Watch at the source ↗
تریلر · Trailer for the Athens and Epidaurus Festival run, Peiraios 260, June 2014, official festival channel ▶ Watch at the source ↗
These performances are variants of the piece and may differ from the score on this card.
Read more
Full filmed performance, 59:42, film director Jean-Marc Birraux, produced by 24images, 2012, Maison de la danse collection on Numeridanse Read more ↗
پشت صحنه · 26:40 documentary on the work, directed by Jean-Marc Birraux, produced by 24images, 2012, Maison de la danse collection Read more ↗
اجرا · {GB} Dada Masilo · Dada Masilo (Odette), Songezo Mcilizeli (Siegfried), Llewellyn Mnguni (Odile), Nicola Haskins (narrator) · Sadler's Wells, London · 2014 · production photographs with Vera Liber's review; Judith Mackrell's Guardian review covers the same run Read more ↗
اجرا · {CA} Dada Masilo · Dada Masilo (Odette) · Salle Wilfrid-Pelletier, Place des Arts, Montreal · 2016 · production photograph with Robert Everett-Green's review in the Globe and Mail Read more ↗
نقد · Judith Mackrell · The Guardian, 18 June 2014 · admiring Read the review ↗
نقد · Janine Parker · The Arts Fuse, 31 January 2016 · admiring Read the review ↗
نقد · Vera Liber · British Theatre Guide, June 2014 · admiring Read the review ↗
نقد · Robert Everett-Green · The Globe and Mail, 15 January 2016 · mixed Read the review ↗
Details
- Author
- Dada Masilo · The Dance Factory, Johannesburg
- Year
- 2010
- Language
- Dance, with a spoken comic introduction
- Class
- New Directions in Performance
- Type
- Theater
- Source
- Ganjineh
Ganjineh is the digital library of the Owrang Institute of Arts and Culture. Every record links to a free copy of the work at a reputable archive; Ganjineh copies no text.
Report a problem with this record
گنجینه فقط نمایه‌ای از فراداده‌ی آثار قابل دسترس عمومی است. اصل آثار در سرور منبع نگه‌داری می‌شود.
Ganjineh is a metadata index of publicly accessible works; the works themselves are hosted by their original archives.
To report a copyright concern, please contact info@owranginstitute.com.