میسترو بوفو (داریو فو)
Mistero Buffo (Dario Fo)
نویسنده: داریو فو · فرانکا رامه · 1969
درباره این اثر
به نوشتهٔ ویکی‌پدیا و اوا مارینای، این اثر رشته‌ای از تک‌گویی‌هاست دربارهٔ رویداد‌های کتاب مقدس، برگرفته از انجیل‌های اپوکریف و داستان‌های مردمی زندگی عیسی، که فو به شیوهٔ خنیاگران دوره‌گرد سده‌های میانه، یک‌تنه و با آمیزه‌ای از گویش‌ها و زبان ساختگی «گراملو» اجرا می‌کند. به گزارش رابرت هنکه، در اپیزود زنده شدن ایلعازر، جمعیتی از جیب‌برها و ماهی‌فروش‌ها گرد می‌آیند و روی این معجزه شرط می‌بندند. به گزارش جان بوفور، در بخشی دیگر، داستان خشن پاپ بونیفاس هشتم چنان روایت می‌شود که گویی خنیاگری از سدهٔ چهاردهم آن را می‌گوید. پخش آن از تلویزیون ایتالیا در ۱۹۷۷ واتیکان را به محکوم کردن آن واداشت.
According to Wikipedia and Eva Marinai, the piece is a series of monologues on biblical episodes, drawn from the apocryphal gospels and popular tales of the life of Jesus, performed by Fo alone in the manner of medieval travelling jesters, in a mix of dialects and the invented language grammelot. According to Robert Henke, in the raising of Lazarus a crowd of pickpockets and fish vendors gathers and bets on the miracle. According to John Beaufort, another part tells the savage story of Pope Boniface VIII as a fourteenth-century jester might have told it. Its 1977 broadcast on Italian television led the Vatican to condemn it.
شنیدن و تماشا
تریلر · پیش‌نمایش نسخهٔ پنجاهمین سال اثر با ماتیاس مارتلی، کانال رسمی تئاتر استابیله تورینو ▶ تماشا در منبع ↗
اجرا · اوجنیو آلگری · ماتیاس مارتلی · تئاتر گوبتی، تورینو · ۲۰۱۹ · تریلر رسمی؛ نسخهٔ پنجاهمین سال، ۱۵ تا ۲۷ اکتبر ۲۰۱۹ ▶ تماشا در منبع ↗
اجرا · نیکلاس پیت · جولیان اسپونر، گروه رام اند کلی · مترو آرتس، بریزبن · ۲۰۲۲ · ویدیوی رسمی گروه؛ راوی یک پیک غذاست، ترجمهٔ اد امری ▶ تماشا در منبع ↗
این اجراها روایت‌های گوناگون همین اثرند و ممکن است با نت این صفحه تفاوت داشته باشند.
بیشتر بخوانید
داریو فو گزیده‌ای از «میسترو بوفو» را در برنامهٔ «سکوندا ویزیونه» بنیامینو پلاچیدو اجرا می‌کند و از اثر در برابر اتهام سیاست‌زدگی دفاع می‌کند، ۱۹۷۷، ۱ ساعت و ۱۳ دقیقه، صفحهٔ رسمی رای در RaiPlay؛ با حساب رایگان بیشتر بخوانید ↗
پشت صحنه · فیلم کوتاه آموزشی رای کولتورا دربارهٔ اثر و زبان گراملو، ۹ دقیقه، RaiPlay بیشتر بخوانید ↗
اجرا · داریو فو · داریو فو، گروه نووا اسکنا · سستری لوانته · ۱۹۶۹ · اجرای نخست، یکم اکتبر ۱۹۶۹؛ معرفی و اسناد نقد آن زمان در آرشیو تئاتر نوی ایتالیا بیشتر بخوانید ↗
نقد · جان بوفور · کریستین ساینس مانیتور، ۴ ژوئن ۱۹۸۶ · ستایش‌آمیز خواندن نقد ↗
نقد · رابرت هنکه · کولوک‌های فابولا، ۲۰۱۹ · دوگانه خواندن نقد ↗
نقد · کیلیان ملوی · دبلیوبی‌یوآر، ۲۲ مارس ۲۰۱۶ · ستایش‌آمیز خواندن نقد ↗
نقد · سیندی مارکولینا · برادوی‌ورلد، سپتامبر ۲۰۱۸ · ستایش‌آمیز خواندن نقد ↗
مشخصات
- نویسنده
- داریو فو · فرانکا رامه
- سال
- 1969
- زبان
- Italian, northern dialects and grammelot
- رده
- تله‌تئاتر
- نوع
- تئاتر
- منبع
- گنجینه
گنجینه کتابخانه دیجیتال بنیاد فرهنگ و هنر اورنگ است. هر رکورد آن به نسخه آزاد اثر در آرشیو معتبری پیوند می‌دهد؛ گنجینه متن را کپی نمی‌کند.
گنجینه فقط نمایه‌ای از فراداده‌ی آثار قابل دسترس عمومی است. اصل آثار در سرور منبع نگه‌داری می‌شود.
Ganjineh is a metadata index of publicly accessible works; the works themselves are hosted by their original archives.
To report a copyright concern, please contact info@owranginstitute.com.