Filumena Marturano (Eduardo De Filippo, RAI television, 1962)

فیلومنا مارتورانو (ادواردو د فیلیپو، تله‌تئاتر رای، ۱۹۶۲)

Author: Eduardo De Filippo · Regina Bianchi · RAI · 1962

Read at the source (Ganjineh) ↗ Back to Ganjineh فارسی

About this work

According to Wikipedia, Filumena, a former prostitute who has lived for years with the wealthy Neapolitan shopkeeper Domenico Soriano, pretends to be dying to trick him into a deathbed marriage, then rises from her bed and sends away the young woman he meant to marry. Her aim is to have her three sons, who do not know who their mother is, legitimised. Domenico has the marriage annulled, but before leaving she tells him that one of the three is his own child, without saying which. Ten months later, having failed to find out, Domenico marries her again and accepts all three as his sons.

به نوشتهٔ ویکی‌پدیا، فیلومنا، روسپی پیشینی که سال‌ها با دومنیکو سوریانو، بازرگان ثروتمند ناپلی، زندگی کرده، خود را در حال مرگ جا می‌زند تا او را به ازدواج بر بستر مرگ وادارد، و همین که عقد بسته می‌شود از بستر برمی‌خیزد و دختر جوانی را که دومنیکو قصد ازدواج با او را داشت بیرون می‌کند. انگیزه‌اش این است که سه پسرش، که هویت مادر خود را نمی‌دانند، به‌رسمیت شناخته شوند. دومنیکو ازدواج را از راه قانون باطل می‌کند، اما فیلومنا پیش از رفتن به او می‌گوید یکی از آن سه پسر فرزند خود اوست و نمی‌گوید کدام. ده ماه بعد، دومنیکو که نتوانسته پسرش را پیدا کند، دوباره با فیلومنا ازدواج می‌کند و هر سه را فرزند خود می‌پذیرد.

Listen and watch

تریلر · Official trailer for the 2012 Almeida Theatre production, London, official Almeida Theatre channel ▶ Watch at the source ↗

پشت صحنه · A look at Robert Jones's set for the Almeida production, official Almeida Theatre channel ▶ Watch at the source ↗

اجرا · {GB} Michael Attenborough · Samantha Spiro, Clive Wood · Almeida Theatre, London · 2012 · official trailer; English version by Tanya Ronder ▶ Watch at the source ↗

These performances are variants of the piece and may differ from the score on this card.

Read more

Full 1962 television production with Regina Bianchi and Eduardo De Filippo, 1 h 41 min, RAI's own RaiPlay page; free account needed, and it may not be available outside Italy Read more ↗

اجرا · {US} Laurence Olivier, after Franco Zeffirelli's production · Joan Plowright, Frank Finlay · St. James Theatre, Broadway · 1980 · Playbill cover and credits Read more ↗

نقد · Matt Wolf · The Arts Desk, 2012 · mixed Read the review ↗

نقد · Michael Coveney · WhatsOnStage, 23 March 2012 · critical Read the review ↗

نقد · Philip Fisher · British Theatre Guide, 2012 · admiring Read the review ↗

نقد · John Beaufort · The Christian Science Monitor, 13 February 1980 · mixed Read the review ↗

Details

Author
Eduardo De Filippo · Regina Bianchi · RAI
Year
1962
Language
Italian and Neapolitan
Class
Teletheater & Filmed Stage
Type
Theater
Source
Ganjineh

Ganjineh is the digital library of the Owrang Institute of Arts and Culture. Every record links to a free copy of the work at a reputable archive; Ganjineh copies no text.

Report a problem with this record

Support Us
Scroll to Top