جزیره

The Island

نویسنده: آتول فوگارد، جان کانی و وینستون انتشونا · 1973

خواندن در منبع (گنجینه) ↗ بازگشت به گنجینه English

درباره این اثر

جان و وینستون، دو هم‌سلولی در زندانی جزیره‌ای که از زندان رابن آیلند الهام گرفته شده، روزها را به کار بیهوده و طاقت‌فرسا می‌گذرانند و شب‌ها نسخه‌ای کوتاه از «آنتیگونه»ی سوفوکل را برای نمایش زندانیان تمرین می‌کنند. وقتی خبر می‌رسد که فرجام‌خواهی جان پذیرفته شده و سه ماه دیگر آزاد می‌شود، رفاقت آن دو به آزمونی سخت می‌افتد. در پایان، وینستون در نقش آنتیگونه در برابر زندانبانان از قانون دولت سرپیچی می‌کند و دو مرد دوباره به هم زنجیر می‌شوند. به نوشتهٔ ویکی‌پدیا، نمایش در ژوئیهٔ ۱۹۷۳ در تئاتر «اسپیس» کیپ‌تاون، برای گریز از سانسور با نام «Die Hodoshe Span» به صحنه رفت و حاصل کار گروهی فوگارد و دو بازیگرش بود.

John and Winston share a cell in a prison modelled on Robben Island. By day they do pointless, punishing labour; by night they rehearse a short version of Sophocles' Antigone for a prison concert. When John learns that his appeal has succeeded and he will be freed in three months, their friendship is put under severe strain. In the closing performance Winston, as Antigone, defies the law of the state before the guards, and the two men are chained together again. According to Wikipedia, the play opened in July 1973 at The Space in Cape Town under the title Die Hodoshe Span to get past the censors, and it was devised by Fugard together with its two actors.

شنیدن

تماشا · اجرای کامل گروه تئاتر عِناد از فلسطین به زبان عربی، کارگردان جو مارتین، با سعید زرزر و اسامه جابری، دار الندوه، ۲۰۱۱، بارگذاری‌شده در کانال رسمی گروه ▶ شنیدن در منبع ↗

تریلر · پیش‌پردهٔ اجرای گروه تئاتر رمی بامپو در شیکاگو به کارگردانی جیمز بونن، با لاشان بنکس و کمال آنجلو بولدن، ۲۰۱۰، کانال رسمی گروه ▶ شنیدن در منبع ↗

اجرا · الکس براون · جیمی آکینگبولا، دنیل پویسر · تئاتر یانگ ویک، لندن · ۲۰۱۳ · عکس و نقد ▶ شنیدن در منبع ↗

اجرا · جان تری · ادوارد ددی، مارک اسپرینگر · تئاتر چیپینگ نورتن و تئاتر دیوکس لنکستر، تور و تئاتر توباکو فکتوری بریستول · ۲۰۱۷ · ویدیو ▶ شنیدن در منبع ↗

اجرا · گابریل رندل-بنت · رونالد ال. کانر، کای ای. ایلی · کورت تئاتر، شیکاگو · ۲۰۲۲ · ویدیو ▶ شنیدن در منبع ↗

اجرا · جیک ماری · یوئن کامینز، دنیل پویسر · گروه تئاتر الیزیوم و مرکز هنری کوئینز هال هگزام، تور شمال انگلستان · ۲۰۲۳ · ویدیو ▶ شنیدن در منبع ↗

پشت صحنه · گزارش خبری از اجرای تازهٔ نمایش برای جشنوارهٔ هنری فری‌استیت در بلومفونتین، ۲۰۱۹، کانال رسمی اخبار SABC ▶ شنیدن در منبع ↗

نقد · مایکل بیلینگتون · گاردین · ستایش‌آمیز ▶ شنیدن در منبع ↗

نقد · اندرو دیکسون · گاردین · ستایش‌آمیز ▶ شنیدن در منبع ↗

نقد · هدر نیل · آرتس دسک · ستایش‌آمیز ▶ شنیدن در منبع ↗

نقد · آن اسپیزلمن · هاید پارک هرالد · دوگانه ▶ شنیدن در منبع ↗

این اجراها روایت‌های گوناگون همین اثرند و ممکن است با نت این صفحه تفاوت داشته باشند.

مشخصات

نویسنده
آتول فوگارد، جان کانی و وینستون انتشونا
سال
1973
زبان
English
رده
اجراهای شاخص
نوع
تئاتر
منبع
گنجینه

گنجینه کتابخانه دیجیتال بنیاد فرهنگ و هنر اورنگ است. هر رکورد آن به نسخه آزاد اثر در آرشیو معتبری پیوند می‌دهد؛ گنجینه متن را کپی نمی‌کند.

گزارش اشکال در این رکورد

Support Us
Scroll to Top