Nargess

نرگس

Author: Rakhshan Bani-Etemad · 1992

Read at the source (Ganjineh) ↗ Back to Ganjineh فارسی

About this work

Afagh, an ageing thief, lives with young Adel, whom she raised from childhood and who is now both her husband and her partner in crime. Adel falls for Nargess, a girl from a poor family, and to make the marriage possible Afagh passes herself off as his mother. After the wedding Adel is arrested during a burglary and his past comes out; released and unable to find honest work, he is drawn by Afagh into a big heist with a fence named Yaghoub, and the love triangle heads toward a bitter end. The film won Bani-Etemad the Crystal Simorgh for best director at the 10th Fajr Film Festival, the first time a woman received that award for a feature film.

آفاق، دزدی میان‌سال، با عادل جوان زندگی می‌کند؛ پسری که از کودکی بزرگش کرده و حالا هم همسر و هم همدستش در دزدی است. عادل دل به نرگس، دختری از خانواده‌ای تهی‌دست، می‌بندد و آفاق برای آن‌که این ازدواج سر بگیرد، خود را مادر عادل جا می‌زند. پس از عروسی، عادل در یک سرقت دستگیر می‌شود و گذشته‌اش برملا می‌شود؛ آزاد که می‌شود و کاری پیدا نمی‌کند، آفاق او را به یک دزدی بزرگ با مال‌خری به نام یعقوب می‌کشاند و این مثلث عاشقانه به سرانجامی تلخ می‌رسد. بنی‌اعتماد با این فیلم در دهمین جشنوارهٔ فیلم فجر سیمرغ بلورین بهترین کارگردانی را گرفت و نخستین زنی شد که این جایزه را برای یک فیلم بلند برد.

Listen

تماشای خانگی · Can be watched at home: full film on IMVBox (subscription), with English and other subtitles ▶ Listen at the source ↗

پوستر · Film poster on Persian Wikipedia ▶ Listen at the source ↗

دستاورد · Crystal Simorgh for Best Director, 10th Fajr Film Festival ▶ Listen at the source ↗

نقد · Zahra Khosroshahi · Cinema Iranica · admiring ▶ Listen at the source ↗

نقد · Dennis Schwartz · Dennis Schwartz Reviews · mixed ▶ Listen at the source ↗

These performances are variants of the piece and may differ from the score on this card.

Details

Author
Rakhshan Bani-Etemad
Year
1992
Language
Persian
Class
Melodrama
Type
Film
Source
Ganjineh

Ganjineh is the digital library of the Owrang Institute of Arts and Culture. Every record links to a free copy of the work at a reputable archive; Ganjineh copies no text.

Report a problem with this record

Support Us
Scroll to Top