Bachianas Brasileiras No. 5
باکیاناس براسیلیراس شمارهٔ ۵
Author: Villa-Lobos; Victoria de los Ángeles · 1938
About this work
The fifth of Villa-Lobos's nine Bachianas Brasileiras, which fuse the spirit of Bach with Brazilian popular music, written for soprano and an ensemble of eight cellos in two movements: the Ária (Cantilena), to a text by Ruth Valadares Corrêa (1938), and the Dança (Martelo), to a poem by Manuel Bandeira (1945). The Ária opens with a wordless vocal line over plucked and singing cellos, and the piece became the composer's most famous work. The reference recording was made in Paris in the 1950s by Victoria de los Ángeles with Villa-Lobos conducting, for EMI; Bidú Sayão had earlier recorded it for Columbia under the composer.
پنجمین قطعه از مجموعهٔ نُه‌گانهٔ «باکیاناس براسیلیراس» که ویلا-لوبوس در آن روح باخ را با موسیقی مردمی برزیل درآمیخت؛ برای سوپرانو و گروهی از هشت ویولنسل، در دو موومان: «آریا (کانتیلنا)» با شعر روت والادارس کوریا (۱۹۳۸) و «رقص (مارتلو)» با شعر مانوئل باندیرا (۱۹۴۵). آغاز آریا آوازی بی‌کلام بر بستر زخمه و نغمهٔ ویولنسل‌هاست و این قطعه پرآوازه‌ترین اثر آهنگساز شده است. ضبط مرجع آن را ویکتوریا د لوس آنخلس در دههٔ ۱۹۵۰ در پاریس به رهبری خود ویلا-لوبوس برای EMI انجام داد؛ بیدو سایائو نیز پیش‌تر نسخه‌ای با رهبری آهنگساز برای کلمبیا ضبط کرده بود.
Listen
شنیدن · Victoria de los Ángeles under Villa-Lobos, Ária (official Topic channel) ▶ Listen at the source ↗
شنیدن · Villa-Lobos: Bachianas Brasileiras album with de los Ángeles and Villa-Lobos on Deezer ▶ Listen at the source ↗
شنیدن · The same album (Great Recordings of the Century) on Apple Music ▶ Listen at the source ↗
اجرا · {US} Bidú Sayão · Leonard Rose (cello), conducted by Villa-Lobos · Columbia/Sony Classical · 1951 · audio ▶ Listen at the source ↗
اجرا · {US} Joan Baez · album «5» · Vanguard · 1964 · audio ▶ Listen at the source ↗
اجرا · {DE} Arleen Augér · The 12 Cellists of the Berlin Philharmonic · Teldec · 1981 · audio ▶ Listen at the source ↗
اجرا · {US} Kathleen Battle · Christopher Parkening (guitar) · «Pleasures of Their Company» · Angel Records · 1986 · audio ▶ Listen at the source ↗
اجرا · {US} Renée Fleming · cellists of the New World Symphony, Michael Tilson Thomas · «Alma Brasileira» · RCA Red Seal · 1996 · audio ▶ Listen at the source ↗
اجرا · {DE} Anna Prohaska · The 12 Cellists of the Berlin Philharmonic · Digital Concert Hall, Berlin · video ▶ Listen at the source ↗
نت · Score and cello parts, «Aria» and «Dança» · Associated Music Publishers (distributed by Hal Leonard) ▶ Listen at the source ↗
نقد · Helen Wallace · BBC Music Magazine (classical-music.com) · mixed ▶ Listen at the source ↗
نقد · Rob Barnett · MusicWeb International · admiring ▶ Listen at the source ↗
نقد · Dominy Clements · MusicWeb International · mixed ▶ Listen at the source ↗
نقد · Michael Round · Tempo (Cambridge University Press, 1989) · critical ▶ Listen at the source ↗
These performances are variants of the piece and may differ from the score on this card.
Details
- Author
- Villa-Lobos; Victoria de los Ángeles
- Year
- 1938
- Language
- Portuguese (and wordless vocalise)
- Class
- Western Classical
- Type
- Music performance
- Source
- Ganjineh
Ganjineh is the digital library of the Owrang Institute of Arts and Culture. Every record links to a free copy of the work at a reputable archive; Ganjineh copies no text.
Report a problem with this record
گنجینه فقط نمایه‌ای از فراداده‌ی آثار قابل دسترس عمومی است. اصل آثار در سرور منبع نگه‌داری می‌شود.
Ganjineh is a metadata index of publicly accessible works; the works themselves are hosted by their original archives.
To report a copyright concern, please contact info@owranginstitute.com.