A Midsummer Night's Dream (Peter Brook, RSC)

عکس · RSC past-productions page with Reg Wilson photo gallery and notes on Sally Jacobs's white-box design ▶ Listen at the source ↗

نقد · Peter Thomson · Shakespeare Survey (Cambridge University Press) ▶ Listen at the source ↗

نقد · Trevor R. Griffiths · Cambridge University Press ▶ Listen at the source ↗

عکس · Mostafa Koushki's production at Tehran Independent Theater · 2016–17 · photo gallery of Tehran Photo Agency (photographer: Milad Beheshti) ▶ Listen at the source ↗

اجرا · Mostafa Koushki · revival · Tehran Independent Theater and Music House · 2016–17 · Theater Online video (November 2016) of Koushki's A Midsummer Night's Dream remount at the Independent Theater, Tehran ▶ Listen at the source ↗

اجرا · Mostafa Koushki · Roshanak Gerami, Shahrouz Delafkar, Ehsan Rezvani · Independent Tehran Theater and Music House · 2019–20 · Video of the same 2016 staging; the 2019 run revived the same show at the same venue ▶ Listen at the source ↗

اجرا · Maryam Kazemi · musical production shut down and the director and the manager of City Theater detained · Tehran · news report ▶ Listen at the source ↗

اجرا · Amin Zendegani · Iranshahr Theater · 2021–22 · report, Shargh newspaper ▶ Listen at the source ↗

اجرا · Ariane Mnouchkine · Le Songe d’une nuit d’été, adaptation Philippe Léotard · Théâtre du Soleil, Cirque de Montmartre, Paris · 1968 · official page with Martine Franck photos and BnF film extract ▶ Listen at the source ↗

اجرا · Peter Brook · Alan Howard, Sara Kestelman, Ben Kingsley, Patrick Stewart · RSC transfer to Billy Rose Theatre, Broadway · 1971 · Playbill Vault credits ▶ Listen at the source ↗

اجرا · Peter Brook · RSC world tour, Eastern Europe leg (Belgrade, Budapest, Bucharest, Sofia, Warsaw) · 1972 · scholarly article (Theatre Survey) ▶ Listen at the source ↗

عکس · Peter Brook production, world tour · Sally Jacobs costume for Titania · V&A collection with photo ▶ Listen at the source ↗

اجرا · Peter Brook · 50th-anniversary retrospective with archive photos · RSC news article ▶ Listen at the source ↗

اجرا · RSC productions 1920–2008 · Stratford-upon-Avon · cast and creative archive ▶ Listen at the source ↗

اجرا · John Caird · RSC, Stratford · 1989 · RSC page ▶ Listen at the source ↗

اجرا · Robert Lepage · designer Michael Levine (mud-pool stage) · National Theatre, Olivier, London · 1992 · production record with review excerpts ▶ Listen at the source ↗

اجرا · Tim Supple · multilingual Indian company (Dash Arts) · toured India, then RSC Swan Theatre · 2006 · RSC page ▶ Listen at the source ↗

اجرا · Erica Whyman · "A Play for the Nation" with amateur companies · RSC and UK tour · 2016 · RSC page ▶ Listen at the source ↗

اجرا · Nicholas Hytner · Gwendoline Christie, Hammed Animashaun · Bridge Theatre, London (immersive) · 2019 · review ▶ Listen at the source ↗

اجرا · Eleanor Rhode · RSC, Stratford · 2024 · RSC page ▶ Listen at the source ↗

ترجمه · Masoud Farzad · Scientific and Cultural Publications · 2015–16 · e-book ▶ Listen at the source ↗

ترجمه · Alaeddin Pazargadi · Soroush · 2024–25 · print ▶ Listen at the source ↗

ترجمه · Mahsa Mahjoub Laleh · Nooda · 2023–24 · print edition ▶ Listen at the source ↗

ترجمه · Foad Nazeri · Saless Publishing · 2026–27 · print book ▶ Listen at the source ↗

متن نمایشنامه · full English text, Folger Shakespeare ▶ Listen at the source ↗

متن نمایشنامه · full English text, Project Gutenberg ▶ Listen at the source ↗

These performances are variants of the piece and may differ from the score on this card.