نظامی (خسرو و شیرین)/تو کز عبرت بدین افسانه مانی

Nezami (Khosrow and Shirin) / You Who Linger Over This Tale for Its Lesson

نویسنده: نظامی گنجوی

خواندن در منبع (Persian Wikisource) ↗ بازگشت به گنجینه English

درباره این اثر

بخشی از «خسرو و شیرین» نظامی که با بیت «تو کز عبرت بدین افسانه مانی» آغاز می‌شود. شاعر می‌گوید این داستان را نباید افسانه پنداشت و در آن باید اشک ریخت، و از همسر کوتاه‌عمر خود یاد می‌کند، «بت قبچاق» که فرمانروای دربند به او فرستاده بود و چون گل جوانی بر باد رفت.

A passage from Nezami's "Khosrow and Shirin" beginning "You who linger over this tale for its lesson". The poet says the story should not be taken as a mere tale and that it calls for tears, and he remembers his own short-lived wife, the "Qipchaq idol" sent to him by the ruler of Darband, whose youth was blown away like a rose.

مشخصات

نویسنده
نظامی گنجوی
زبان
fa
رده
شعر
نوع
کتاب
حقوق
Public domain / free licence — Wikisource

گنجینه کتابخانه دیجیتال بنیاد فرهنگ و هنر اورنگ است. هر رکورد آن به نسخه آزاد اثر در آرشیو معتبری پیوند می‌دهد؛ گنجینه متن را کپی نمی‌کند.

گزارش اشکال در این رکورد

Support Us
Scroll to Top