Cinematic Techniques in the Tale of "The Woman's Fist" from Saadi's Golestan: A Study in Literary Semiotics

شگردهای سینمایی در حکایت «مشت زن» گلستان سعدی: مطالعه‌ای در نشانه‌شناسی ادبی

Author: حسینعلی بیات, آرمان ذاکر · 2026

Read at the source ↗ Back to Ganjineh فارسی

About this work

Context: Classical Persian literature can be analyzed and examined using new scientific methods and from the perspective of contemporary sciences and arts. The influence of cinema on literature can be observed in the function of cinematic techniques within literary works. This article seeks to demonstrate cinematic techniques in the story of "The Young Man with the Clenched Fist" from Saadi's Golestan. The primary research question is how Saadi, whether consciously or unconsciously, through a mode of thinking similar to contemporary cinematic techniques, has enriched the visual and narrative dimensions of his story. The research assumes that something resembling cinematic thinking, in the sense of...

زمینه: ادبیات کلاسیک فارسی را می‌توان با شیوه‌های علمی نو و از منظر علوم و هنرهای جدید تحلیل و بررسی کرد. تاثیرپذیری ادبیات از سینما را می‌توان در کارکرد شگردهای سینمایی در ادبیات مشاهده کرد. این مقاله می‌کوشد، شگردهای سینمایی را در حکایتِ «جوانِ مشت‌زن» گلستان سعدی نشان دهد. سؤال اصلی تحقیق این است که چگونه سعدی به‌صورت آگاهانه یا ناخودآگاه به کمک تفکری مشابه با شگرد‌های سینمایی امروزی  باعث غنای بصری و روایی در حکایت خود شده‌است؟ مفروض پژوهش این است که چیزی شبیه به تفکر سینمایی به معنای امر...

Details

Author
حسینعلی بیات, آرمان ذاکر
Year
2026
Language
FA
Class
Literature
Type
Article
Source
DOAJ

Ganjineh is the digital library of the Owrang Institute of Arts and Culture. Every record links to a free copy of the work at a reputable archive; Ganjineh copies no text.

Report a problem with this record

Become a Member
Scroll to Top