منفرد مکمیلان
Manfred Macmillan
نویسنده: Bulkin, Carleton, Baer, Brian James, Karásek ze Lvovic, Jirí · 2024
درباره این اثر
مانفرد مکمیلان رمانی است از یری کاراسک زه لووویتس، نویسنده و چهره فرهنگی برجسته بوهمی، که در سال ۱۹۰۷ نوشته شده است. داستان درباره وارث یک خانواده اشرافی است که در فضایی گوتیک و دکادانس، با موضوعاتی چون دوگانگی شخصیت و رمز و جادو روبرو میشود. این کتاب از نخستین رمانهای دارای مضامین کوییر در ادبیات چک به شمار میرود و تاکنون جز به زبان اصلی در دسترس نبوده است. این ترجمه انگلیسی، که نخستین بار منتشر شده، همراه با مقدمهای پژوهشی و حواشی علمی ارائه شده است.
Decadence meets gothic in Manfred Macmillan (1907), a carefully constructed tale of doppelgangers, magical intrigue, and the rootless scion of a noble house. This annotated, first-ever English translation presents an early queer novel long unavailable except in the original Czech. Author Jiří Karásek ze Lvovic (1871–1951) was a major cultural figure in his native Bohemia and cultivated ties with fellow artists from across Central Europe. In their extensive scholarly introduction, translator C...
مشخصات
- نویسنده
- Bulkin, Carleton, Baer, Brian James, Karásek ze Lvovic, Jirí
- سال
- 2024
- زبان
- English
- رده
- داستان
- نوع
- کتاب
- منبع
- OAPEN
- حقوق
- open access (OAPEN)
گنجینه کتابخانه دیجیتال بنیاد فرهنگ و هنر اورنگ است. هر رکورد آن به نسخه آزاد اثر در آرشیو معتبری پیوند میدهد؛ گنجینه متن را کپی نمیکند.
گنجینه فقط نمایهای از فرادادهی آثار قابل دسترس عمومی است. اصل آثار در سرور منبع نگهداری میشود.
Ganjineh is a metadata index of publicly accessible works; the works themselves are hosted by their original archives.
To report a copyright concern, please contact info@owranginstitute.com.