تناقض

In the second year of the COVID-19 pandemic, the many facets of crisis—the theme of last year's China Story Yearbook—fractured into pictures of contradiction throughout Chinese society and the Chinese sphere of influence. Contradiction: the ancient Chinese word for the concept holds within it the image of an unstoppable spear meeting an impenetrable shield. It describes a wide range of phenomena that English might express with words like conflict, clash, paradox, incongruity, disagreement, re...