From roots to glamor: gendered transformations of adapted folk songs in contemporary Bollywood
از ریشهها تا درخشش: تبدیلات جنسیتی آهنگهای فولک اقتباسشده در بالیوود معاصر
Author: Marziya Begum, Akaitab Mukherjee · 2026
About this work
IntroductionThe research investigates how 21st century Bollywood adaptations of regional folk songs transform gendered meanings through narrative reorientation, visual spectacle and cultural hybridization. It examines how folk songs often rooted in women's voices and communal memory are reframed within commercial cinematic logic, reshaping the ways femininity, desire and modernity are represented on screen.MethodologyA qualitative, multimodal thematic analysis was conducted on four prominent ...
این پژوهش به بررسی این موضوع میپردازد که چگونه فیلمهای بالیوود در قرن بیستویکم آهنگهای فولکلوری منطقهای را تطبیق میدهند و معانی مرتبط با جنسیت را از طریق بازتاب داستانی، تماشایی بصری و ترکیب فرهنگی تغییر میدهند. این مطالعه بررسی میکند که آهنگهای سنتی، که اغلب ریشه در صدای زنان و خاطرههای جمعی دارند، چگونه در منطق تجاری سینما دوباره تعریف شده و نمایش زنانگی، میل و مدرنیته را بر روی صفحه تغییر میدهند. این تحقیق با تجزیه و تحلیل کیفی و چندوجهی موضوعات در متن فیلمهای برجسته صورت گرفته است.
Details
- Author
- Marziya Begum, Akaitab Mukherjee
- Year
- 2026
- Language
- EN
- Class
- Music
- Type
- Article
- Source
- DOAJ
Ganjineh is the digital library of the Owrang Institute of Arts and Culture. Every record links to a free copy of the work at a reputable archive; Ganjineh copies no text.
Report a problem with this record
گنجینه فقط نمایهای از فرادادهی آثار قابل دسترس عمومی است. اصل آثار در سرور منبع نگهداری میشود.
Ganjineh is a metadata index of publicly accessible works; the works themselves are hosted by their original archives.
To report a copyright concern, please contact info@owranginstitute.com.