Pripovedno izročilo Slovencev v Porabju

روایت‌گری سنتی اسلوونی‌ها در پورابه

Author: Matičetov, Milko, Kozar Mukič, Marija, Mukič, Dušan, Kropej Telban, Monika · 2017

Read at the source ↗ Back to Ganjineh فارسی

About this work

In this book are published folktales and legends from Porabje / Rába-vidék which were recorded in 1970 by Milko Matičetov on magnetic tapes. The material has been for many decades stored in the archive of the Institute of Slovenian Ethnology ZRC SAZU in Ljubljana. It was only with the help of the experts from Porabje, well-versed in these dialects, that it was possible to publish the recordings.Presented are 238 narrative units, transcribed from tapes in a simplified dialectal transcript. All...

این کتاب شامل افسانه‌ها و داستان‌های عامیانه از منطقه پورابیه است که می‌لکو ماتیچتوف در سال ۱۹۷۰ روی نواره‌ای مغناطیسی ضبط کرده‌بود. این مواد برای دهه‌های متمادی در بایگانی انستیتوی اتنولوژی اسلوونی در لوبلیانا نگهداری شدند. انتشار این ضبط‌ها تنها با کمک متخصصان محلی آشنا با گویش‌های منطقه‌ای امکان‌پذیر شد. کتاب دویست و سی‌وهشت واحد روایی را شامل می‌شود که از نوارها به شیوه‌ای ساده‌شده و براساس گویش‌های محلی رونویسی شده‌اند.

Details

Author
Matičetov, Milko, Kozar Mukič, Marija, Mukič, Dušan, Kropej Telban, Monika
Year
2017
Language
Slovenian
Class
Cultural History
Type
Book
Source
DOAB
Rights
open access, peer-reviewed university-press monograph (DOAB)

Ganjineh is the digital library of the Owrang Institute of Arts and Culture. Every record links to a free copy of the work at a reputable archive; Ganjineh copies no text.

Report a problem with this record

Become a Member
Scroll to Top