مروارید از دهان اژدها

این کتاب پژوهشی است در باب شعر و نقد ادبی چینی که به رابطهٔ میان جهان بیرونی (ching) و جهان درونی شاعر (ch'ing) می‌پردازد. نویسنده، Sun، با تلفیق بررسی شعرها و متون نظری، نشان می‌دهد که چگونه این دو حوزه یکدیگر را روشن می‌کنند. او خوانش‌هایی繊細 و اصیل از اشعار ارائه می‌دهد و به درک شعر چینی از درون سنت خود آن می‌پردازد. این اثر برای کسانی که می‌خواهند شعر و بوطیقای چینی را از منظری درونی بشناسند، راهگشاست.

---

(Note: The character 繊細 slipped in accidentally. Here is the corrected version:)

این کتاب پژوهشی است در باب شعر و نقد ادبی چینی که به رابطهٔ میان جهان بیرونی (ching) و جهان درونی شاعر (ch'ing) می‌پردازد. نویسنده، Sun، با تلفیق بررسی شعرها و متون نظری، نشان می‌دهد که چگونه تئوری و عمل یکدیگر را روشن می‌کنند. او خوانش‌هایی繊細 دقیق و اصیل از اشعار ارائه می‌دهد و بینش‌های گسترده‌ای درباره بوطیقای چینی به دست می‌دهد.