بالادهای ولسونگ از جزایر فاروئه

The Völsung Ballads from the Faroe Islands

سال: 2025

خواندن در منبع (OAPEN) ↗ بازگشت به گنجینه English

درباره این اثر

این کتاب مجموعه‌ای از ترانه‌های حماسی فاروئی درباره‌ی سیوردور، قهرمان اژدهاکش ژرمنی در سده‌های میانه، است که با ترجمه‌ی انگلیسی و متن اصلی فاروئی در کنار هم ارائه شده. این ترانه‌ها نشان می‌دهند که جزایر فاروئه برخلاف تصور رایج، بخشی جدایی‌ناپذیر از سنت داستان‌پردازی ژرمنی در دوران میانه و پس از آن بوده‌اند. مقدمه‌ای مفصل نیز سنت روایی فاروئه را بررسی می‌کند و جالب اینکه این ترانه‌ها هنوز هم زنده‌اند.

This volume presents a collection of the Faroese ballads about the Völsung hero Sjúrður, the pre-eminent dragon-slaying hero of the Germanic Middle Ages, in English translation accompanied by the Faroese original. The ballads show that far from being culturally isolated, the Faroe Islands were an integral part of the Germanic storytelling tradition in the Middle Ages and later. The in-depth introduction explores the Faroese storytelling tradition as preserved in the ballads, which are still d...

مشخصات

سال
2025
زبان
English
رده
ادبیات
نوع
کتاب
منبع
OAPEN
حقوق
open access (OAPEN)

گنجینه کتابخانه دیجیتال بنیاد فرهنگ و هنر اورنگ است. هر رکورد آن به نسخه آزاد اثر در آرشیو معتبری پیوند می‌دهد؛ گنجینه متن را کپی نمی‌کند.

گزارش اشکال در این رکورد

Support Us
Scroll to Top