آگاممنون اثر آیسخولوس: ترجمه‌شده به نظم قافیه‌دار انگلیسی همراه با یادداشت‌های توضیحی

The Agamemnon of Aeschylus: Translated into English Rhyming Verse with Explanatory Notes

نویسنده: Aeschylus

خواندن در منبع ↗ دریافت PDF بازگشت به گنجینه English

درباره این اثر

آگاممنون اثر آیسخولوس یک تراژدی یونانی از سده پنجم پیش از میلاد است و نخستین بخش از سه‌گانه اورستیا به شمار می‌رود. داستان بازگشت شاه آگاممنون از جنگ تروا را روایت می‌کند. همسرش کلیتمنسترا در انتظار اوست، زنی که هم از قربانی شدن دخترشان ایفیژنیا کینه به دل دارد و هم در پی قدرت است. نمایشنامه پرسش‌های دشواری درباره انتقام، وفاداری و خونریزی موجه را در بستر خیانت و فروپاشی درون خاندان سلطنتی به تصویر می‌کشد.

"The Agamemnon of Aeschylus" by Aeschylus is a Greek tragedy written in the 5th century BC. As the first play in the Oresteia trilogy, it chronicles King Agamemnon's fateful homecoming from the Trojan War. Awaiting him is his wife Clytemnestra, who harbors murderous intentions—driven by vengeance for their daughter Iphigenia's sacrifice and her desire for power. The play explores the moral complexities of revenge, loyalty, and justified bloodshed as betrayal unfolds within the royal house of ...

مشخصات

نویسنده
Aeschylus
زبان
en
رده
نمایشنامه
نوع
کتاب
حقوق
Public domain (US), Project Gutenberg

گنجینه کتابخانه دیجیتال بنیاد فرهنگ و هنر اورنگ است. هر رکورد آن به نسخه آزاد اثر در آرشیو معتبری پیوند می‌دهد؛ گنجینه متن را کپی نمی‌کند.

گزارش اشکال در این رکورد

Become a Member
Scroll to Top