بازرمزگذاری ادبیات جهانی: کتابخانهها، فرهنگ چاپ، و پیمان آلمان با کتابها
Recoding world literature : libraries, print culture, and Germany's pact with books
نویسنده: mani, b. venkat · 2017-01-01
درباره این اثر
این کتاب روایتی تاریخی از ادبیات جهان است که از منظر تحول کتاب و کتابخانه نوشته شده. نویسنده، B. Venkat Mani، مفهومی با نام «bibliomigrancy» را مطرح میکند که به جابهجایی فیزیکی و مجازی کتابها اشاره دارد. او نشان میدهد که چگونه آثار ادبی از رهگذر ترجمه، نشر و توزیع، خوانشهای تازهای پیدا میکنند و به قفسههای کتابخانههای دور دست راه مییابند. استدلال اصلی کتاب این است که گسترش ادبیات جهان در هر جامعهای به رابطهی آن ملت با نهادهای فرهنگی و ادبی بستگی دارد.
"From the current vantage point of the transformation of books and libraries, B. Venkat Mani presents a historical account of world literature. By locating translation, publication, and circulation along routes of 'bibliomigrancy'--the physical and virtual movement of books--Mani narrates how world literature is coded and recoded as literary works find new homes on faraway bookshelves. Mani argues that the proliferation of world literature in a society is the function of a nation's relationsh...
مشخصات
- نویسنده
- mani, b. venkat
- سال
- 2017-01-01
- زبان
- english
- رده
- نقد ادبی
- نوع
- کتاب
- حقوق
- Library of Congress public digital collection
گنجینه کتابخانه دیجیتال بنیاد فرهنگ و هنر اورنگ است. هر رکورد آن به نسخه آزاد اثر در آرشیو معتبری پیوند میدهد؛ گنجینه متن را کپی نمیکند.
گنجینه فقط نمایهای از فرادادهی آثار قابل دسترس عمومی است. اصل آثار در سرور منبع نگهداری میشود.
Ganjineh is a metadata index of publicly accessible works; the works themselves are hosted by their original archives.
To report a copyright concern, please contact info@owranginstitute.com.