سفرهای نمادین: جیانی رودآری در اتحاد جماهیر شوروی
Emblematic journeys: Gianni Rodari in the USSR
نویسنده: Giulia De Florio · 2019
درباره این اثر
این مقاله به موفقیت آثار جیانی رودآری، نویسندهی ایتالیایی ادبیات کودک، در اتحاد جماهیر شوروی میپردازد. رودآری که کمونیستی متعهد بود، از دههی ۱۹۵۰ بارها به شوروی سفر کرد و آثارش به همت ساموئیل مارشاک به روسی ترجمه شد. این محبوبیت در شوروی در موفقیت بعدی او در ایتالیا نیز بیتأثیر نبود. مقاله به رابطهی میان دیدگاههای سیاسی رودآری و استقبالی که در شوروی از او شد میپردازد.
The article focuses on the success of the works of the Italian children’s writer Gianni Rodari in the Soviet Union. One of the reasons for Gianni Rodari’s success in his native Italy lies in his previous popularity in the Soviet Union, thanks to early translations of his works by Samuil Marshak and his numerous visits to the USSR beginning in the 1950s. A committed communist, Rodari wanted to get a better understanding of the country that he admired so much. However, his political attitude wa...
مشخصات
- نویسنده
- Giulia De Florio
- سال
- 2019
- زبان
- EN
- رده
- تاریخ فرهنگی
- نوع
- مقاله
- منبع
- DOAJ
گنجینه کتابخانه دیجیتال بنیاد فرهنگ و هنر اورنگ است. هر رکورد آن به نسخه آزاد اثر در آرشیو معتبری پیوند میدهد؛ گنجینه متن را کپی نمیکند.
گنجینه فقط نمایهای از فرادادهی آثار قابل دسترس عمومی است. اصل آثار در سرور منبع نگهداری میشود.
Ganjineh is a metadata index of publicly accessible works; the works themselves are hosted by their original archives.
To report a copyright concern, please contact info@owranginstitute.com.