Personal Information / اطلاعات شخصی
First Name / نام *
Last Name / نام خانوادگی *
Pen Name (Optional) / نام مستعار
Email / ایمیل *
Phone / تلفن *
Country / کشور *
Preferred Language for Communication / زبان ترجیحی *Select language… English / انگلیسی Persian / فارسی Both / هر دو
Service Needed / نوع خدمات
Service Type / نوع خدمات *Select service… Full Publishing — Digital Package / انتشار کامل دیجیتال Full Publishing — Standard Package / انتشار کامل استاندارد Full Publishing — Professional Package / انتشار کامل حرفه‌ای Editing Services Only / فقط ویرایش Cover Design Only / فقط طراحی جلد Interior Layout Only / فقط صفحه‌آرایی Translation Services / ترجمه Need Custom Quote — Not Sure / نیاز به مشاوره
Have you been edited before? / آیا قبلاً ویرایش شده؟Select… Self-edited only / خودم ویرایش کرده‌ام Professionally edited / به‌صورت حرفه‌ای ویرایش شده Needs editing (please include in quote) / نیاز به ویرایش دارد
Book Details / مشخصات کتاب
Book Title / عنوان کتاب *
Genre / ژانر *Select genre… Fiction / داستان Non-Fiction / غیرداستانی Poetry / شعر Memoir/Biography / خاطرات و زندگی‌نامه Children's / کودک Academic / دانشگاهی Technical / فنی Religious/Spiritual / مذهبی و معنوی Other / سایر
Language / زبان کتاب *Select language… Persian / فارسی English / انگلیسی Bilingual / دوزبانه Other / سایر Word Count Estimate / تعداد کلمات (تخمینی) * (❓ How to count?) Select word count… Under 5,000 words 5,000 – 15,000 words 15,000 – 30,000 words 30,000 – 60,000 words 60,000 – 100,000 words Over 100,000 words
Estimated Page Count / تعداد صفحات (تخمینی) Number of Images/Illustrations / تعداد تصاویر * (❓ Why does this matter?) Select… None / هیچ 1-10 images 10-50 images 50-100 images 100+ images (image-heavy)
Print Type / نوع چاپ *Select print type… Black & White / سیاه و سفید Full Color / تمام رنگی Mixed (mostly B&W with some color) / ترکیبی
Distribution & Goals / توزیع و اهداف
ISBN Preference / شماره ISBN * (❓ What is ISBN?) Select… Use Owrang's ISBN (included) / از ISBN اورنگ استفاده شود I have my own ISBN / ISBN خودم را دارم Not sure / مطمئن نیستم
Target Market / بازار هدف *Select target market… United States / آمریکا Iran/Persian-speaking diaspora / ایران و دیاسپورا UAE/Middle East / امارات و خاورمیانه Europe / اروپا Global / جهانی
Returns Policy Preference / سیاست بازگشت (❓ What is this? / این چیست؟) Select… Non-Returnable (Recommended) / غیرقابل بازگشت Returnable / قابل بازگشت Not sure — please advise / مطمئن نیستم
Timeline & Project / زمان‌بندی
Desired Publication Date / تاریخ انتشار موردنظرSelect timeline… ASAP — Rush service needed / در اسرع وقت Within 2 months / تا ۲ ماه Within 6 months / تا ۶ ماه Within 1 year / تا یک سال Flexible / انعطاف‌پذیر
Project Description / توضیحات پروژه
Tell us about your book / درباره کتاب خود بگویید *
Target Audience / مخاطب هدف *
Marketing Ideas / ایده‌های تبلیغاتی
Additional Notes / توضیحات اضافه
Confirmations / تأییدیه‌ها
I confirm I am the sole owner of all content in this manuscript / تأیید می‌کنم تمام محتوای این کتاب متعلق به من است
I confirm NO AI-generated content is included / تأیید می‌کنم هیچ محتوای تولیدشده با هوش مصنوعی در آن نیست
I understand pricing is “starts from” and a custom quote will be provided after manuscript review / می‌دانم قیمت‌ها از حداقل شروع می‌شود و قیمت نهایی پس از بررسی متن داده می‌شود
I have read and agree to the Terms & Conditions / شرایط و ضوابط را خوانده و موافقم
